os termos do seu projeto, sem economês.

Por que site e sistema têm um vocabulário tão diferente do que a gente usa no dia a dia?

Porque nasceu de gente técnica precisando se entender rápido entre si, dev com dev, designer com designer. O problema é quando esse vocabulário vaza pra conversa com o cliente sem tradução nenhuma. A ideia aqui é pegar esses termos e devolver eles no português que resolve, não no que impressiona.

Preciso decorar esses termos pra conversar com uma agência ou consultoria?

Não precisa decorar nada. O ponto é reconhecer o termo quando ele aparecer numa proposta ou numa call, e ter onde consultar rapidinho se bater a dúvida. Ninguém deveria assinar um contrato de site ou sistema sem entender pelo menos o que está comprando.

Um termo técnico pode significar coisas diferentes dependendo de quem explica?

Pode sim, e é bem comum. Cada agência ou desenvolvedor carrega uma nuance própria pro mesmo termo. Aqui a gente explica do jeito que usa nos projetos da inovaccio, sempre ligado a um serviço de verdade, não numa definição solta de dicionário.

Como sei se um termo técnico que ouvi realmente se aplica ao meu projeto?

Busca ele aqui, lê a definição e segue o link pro serviço relacionado pra ver exemplo real. Se mesmo assim ficar em dúvida se aquilo é coisa pro seu projeto, o quiz de 1 minuto aponta o caminho sem enrolação.

Esse glossário é específico da inovaccio ou serve pra qualquer projeto de site e sistema?

Os termos em si são padrão de mercado, MVP é MVP em qualquer lugar. O que muda aqui é a explicação, sem economês e sempre puxando pro contexto prático de projeto. Serve de referência mesmo que você feche com outra empresa depois.

Por que tanta gente da área prefere usar termo técnico em vez de explicar direto?

Às vezes é hábito de quem trabalha o dia inteiro naquilo e esquece que nem todo mundo fala a mesma língua. Às vezes é forma de parecer mais especializado. Aqui a aposta vai no sentido contrário, quanto mais claro, mais fácil o cliente decidir junto com a gente.

Vou usar todos esses termos no meu projeto ou só uma parte deles?

Só uma parte, na maioria dos casos. Um site institucional simples nem chega perto de multi-tenant, por exemplo. Use a busca ou os filtros de categoria pra focar direto no que importa pro seu tipo de projeto, sem se perder no resto.

Esse glossário ganha termo novo com o tempo?

Ganha. Conforme lançamos um serviço novo ou percebemos uma palavra confundindo cliente numa conversa, ela entra aqui. Por isso o contador no topo da página sempre mostra o total atualizado, sem precisar recontar na mão.